Currently browsing tag

ORF

Hörspiel des Monats September 2020

Laute Nächte von Thomas Arzt Regie: Andreas Jungwirth Komposition: Hearts Hearts Redaktion: Kurt Reissnegger Produktion: ORF Länge: 45:03 Erstsendung: 29.09.2020, Ö1 Die Begründung der Jury Wir reden wie Fische unter Wasser, die Münder machen Laute wie Blubberblasen, nur dass wir keine Flossen haben, sondern Flügel, die schlagen in voller Freiheit, …

Karlsruher Posutlate

Wir sind die 100 Prozent

„Geh Dicht Dichtig“ ist Hörspiel des Jahres 2019 – und das Hörspiel soll weiblicher werden Am 22. Februar wurde im Literaturhaus in Frankfurt am Main Ruth Johanna Benraths Stück „GEH DICHT DICHTIG. Hörspieldialog mit Elfriede Gerstl“ als Hörspiel des Jahres 2019 ausgezeichnet. Die Koproduktion von Österreichischem Rundfunk (ORF) und Bayerischem Rundfunk (BR) …

Übersetzer Muhanad Hariri, Autor Jakob Weingartner. Shapal Ibrahim.

Empathie aus forensischer Distanz

Jakob Weingartner: Königreich des Schweigens – Stimmen aus syrischen Gefängnissen. Feature WDR 5, So 08.12.19 11.05 bis 12.00 Uhr / Ö1 (ORF) • Sa 04.01.20 9.05 bis 10.00 Uhr / Deutschlandfunk • Di 07.01.20 19.15 bis 20.00 Uhr (gekürzte Fassung) Genauso wie es Bilder gibt, die man besser nicht sehen …

Ruth Johanna Benrath. Bild: Bernd Suchland.

Preisverleihung „Hörspiel des Jahres 2019“ in Frankfurt

Am Samstag, den 22. Februar 2020 wird um 19.30 Uhr im Frankfurter Literaturhaus (Schöne Aussicht 2, 60311 Frankfurt am Main) das Hörspiel des Jahres 2019  „GEH DICHT DICHTIG! – Hörspieldialog mit Elfriede Gerstl“ von Ruth Johanna Benrath vorgeführt. Regisseurin Christine Nagel hat mit Gerti Drassl, Dörte Lyssewski und der Komponistin …

Hörspiel des Monats Oktober 2019

Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus von Christine Lavant Bearbeitung und Regie: Peter Rosmanith Komposition: Franz Hautzinger, Matthias Loibner und Peter Rosmanith Produktion: Autorenproduktion im Auftrag des ORF Länge: 53:01 Erstsendung: ORF Ö 1, 05.10.2019, 14.00 Uhr Die Begründung der Jury Peter Rosmaniths Hörspielfassung von Christine Lavants „Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus“ (ORF …

Prix Europa Stier

Das papierlose Hörspiel – Der 33. Prix Europa

Der 33. Prix Europa in Potsdam ohne Sand im Getriebe Wenn in den vergangenen Jahrzehnten der Prix Europa vorbei war, wusste man, was man als Hörer geleistet hatte: 20 bis 30 Zentimeter hoch stapelten sich die Hörspielmanuskripte in Originalsprache und englischer Übersetzung. Die Skripte stimmten mehr oder weniger genau mit dem …

Ein Dialog zu dritt

Ruth Johanna Benrath: GEH DICHT DICHTIG! Hörspieldialog mit Elfriede Gerstl ORF Ö1, So 7.4.19, 23.00 bis 23.42 Uhr / Bayern 2, Fr 12.04.2019, 21.05 bis 22.47 Uhr Der Dialog beginnt mit einer Zurückweisung. Auf die Bitte, als „deutsches Reh“ engagiert zu werden, gerne als Bestandteil eines Paarreims auf „Fee“, „Zeh“ …

Hörspiel des Monats April 2019

GEH DICHT DICHTIG! Hörspieldialog mit Elfriede Gerstl von Ruth Johanna Benrath Regie: Christine Nagel Komposition: Lauren Newton Produktion: ORF/BR 2019 Länge: 42:00 Erstsendung: Ö1, 07.04.2019, Die Begründung der Jury Worin liegt der Reiz am literarischen Dialog mit einer sprachmächtigen Autorin? Das Hörspiel „GEH DICHT DICHTIG!“ liefert eine ungewöhnliche Antwort. Konzipiert …

Der Autor als Leser und Hörer

Axel-Eggebrecht-Preis 2018: Auszeichnung für Alfred Koch An dem österreichischen Radiofeature-Autor Alfred Koch schätzen seine Gesprächspartner, dass – so hat es der schwedische Schriftsteller Steve Sem-Sandberg formuliert – seine Gespräche weniger Interviews seien, als vielmehr „die Übersetzung seiner Leseerfahrung in sein Medium“. Koch ist nicht nur ein sorgfältiger Leser, Schreiber und Gesprächspartner. …

Hier wird am Bild gespart!

Klandestines Sparen

Nicht auftragsgemäß: Wie die ARD-Sender das Hörspiel vernachlässigen „Der Auftrag bestimmt den Beitrag – nicht umgekehrt.“ So lautete eine der 10 Thesen, mit denen sich rund 50 Medienwissenschaftler Anfang September an die Öffentlichkeit wandten und sich zur Zukunft der öffentlich-rechtlichen Medien positionierten. Eigentlich sollte es eine Selbstverständlichkeit sein, dass man …