Coldhaven von John Burnside Aus dem Englischen von Klaus Buhlert und Bernhard Robben Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: Südwestrundfunk 2017 Dramaturgie: Manfred Hess Ursendung: 16.2.2017, SWR2, 22.03 Uhr Länge: 61:53 Die Begründung der Jury John Burnside hat für sein Originalhörspiel das Dorf Coldhaven erfunden, in dem zwei Jugendliche sterben. …
Manhattan Transfer Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von John Dos Passos neu aus dem Englischen übertragen von Dirk van Gunsteren Regie: Leonhard Koppelmann Komposition: Hermann Kretzschmar Dramaturgie: Manfred Hess Produktion: SWR/DLF Länge: Teil 1 1896 – 1905: 98:28; Teil 2 1913 – 1916: 97:51; Teil 3 1918 – 1924: 98:53 …
Björn SC Deigner: zusammen zittern SWR 2, Do 21.04.16, 22.03 bis 22.54 Uhr Wenn es stimmt, dass die Weltwahrnehmung von der Wahl des Betriebssystems abhängt, wie es Björn SC Deigner in seinem Hörspiel „zusammen zittern“ behauptet, dann ist die von ihm mit Hilfe des Betriebssystems Radio induzierte Weltwahrnehmung eine zersplitterte …
Dom Bouffard: WW1 SWR 2, Do 18.02.2016, 22.03 bis 22.58 Uhr Wenn man dem Schriftsteller und Literaturwissenschaftler Raoul Schrott glaubt, der am 5. Februar im Morgenmagazin „Studio 9“ von Deutschlandradio Kultur interviewt wurde, dann ist Dada einerseits ziemlich tot und andererseits ziemlich allgegenwärtig. Denn einhundert Jahre nach der Geburt Dadas im Zürcher …
Am 27. Februar wurde im Frankfurter Literaturhaus „Dshan“ von Lothar Trolle von der Deutschen Akademie der darstellenden Künste (DAddK) als Hörspiel des Jahres ausgezeichnet. Der Jurysprecher Hermann Beil würdigte Trolles Bearbeitung einer Novelle von Andrej Platonow als eine „Überschreibung, die kraftvoll und souverän in ihrer Eigenständigkeit als Hörspiel keine Zweifel …
Einladung zur öffentlichen Vorführung und Preisverleihung Hörspiel des Jahres 2015 27. Februar 2016 / 19.30 Uhr Literaturhaus Frankfurt am Main Moderation: Christoph Buggert Eintritt frei DSHAN Von Lothar Trolle nach Motiven des Romans von Andrej Platonow in der Übersetzung von Alfred Frank Komposition: Pierre Oser Regie: Walter Adler Dramaturgie: Andrea …
Helmut Oehring: Mit anderen Augen SWR 2, Do 03.12.2015, 22.03 bis 23.00 Uhr Schon nach den ersten Lautäußerungen der gehörlosen Solistin Christina Schönfeld und den ersten elektronisch zerhackten Sätzen, die sich über chorischen Flächen erheben, merkt man, dass Helmut Oehrings Hörstück „Mit anderen Augen“ keines für das Küchenradio oder den …
Die dreiköpfige Jury, die im Jahr 2016 die zwölf Hörspiele des Monats und daraus das Hörspiel des Jahres bestimen wird, besteht aus: Dr. Bettina Schulte Bettina Schulte wurde in Siegen geboren, ging dort zur Schule und studierte nach dem Abitur in Marburg und Freiburg Germanistik, Romanistik, Philosophie und Soziologie. Sie …
Barbara Eisenmann / Frieder Butzmann: P = Φ (A, B, γ). Ein Schuldenwiderstandsoratorium SWR 2, Di 08.12.2015, 20.05 bis 21.00 Uhr / NDR Kultur, Di 08.12.15, 20.00 bis 20.55 Uhr / D-Kultur 06.01.2016, 0.05 bis 1.00 Uhr Der Obertitel von Barbara Eisenmanns und Frieder Butzmanns „Schuldenwiderstandsoratorium“ ist die Kurzform einer …
Confirmaton – Bestätigung Nach der gleichnamigen Theaterperformance von Chris Thorpe Aus dem Englischen von Katharina Schmitt Hörspielbearbeitung und Regie: Klaus Buhlert Musik: Another Plus Band Dramaturgie: Manfred Hess Produktion: SWR Ursendung: SWR 2, 12. November 2015 Länge: 54:52 Begründung der Jury „Confirmation – Bestätigung“ von Chris Thorpe, aus dem Englischen …
