Ickelsamers Alphabet

Vom Liquid Penguin Ensemble
Regie: Katharina Bihler, Stefan Scheib
Komposition: Stefan Scheib
Redaktion: Anette Kührmeyer
Produktion:  SR/D-Kultur 2014
Ursendung: 30.11.2014, SR 2 Kulturradio
Länge: 60:03

Die Begründung der Jury

Ein Hör-Spiel! Ein Spiel mit dem Hören! Der Wortlaut wird zum Thema, der Wortlaut materialisiert sich. Der Gaumen als Kathedrale, die Zunge als Werkzeug, die Zunge („la langue“ im Französischen als Zunge und Sprache)  als Teil unseres körpereigenen Instruments. Dazu ein kurioses Sammelsurium an Charakteren: Die Allgäuer Großmutter, die jetzt auf der Schwäbischen Alb lebt und Wörter sammelt; der Grammatiker aus dem 16. Jahrhundert; König Ludwig XIV, der das ‚R‘ nicht rollen kann sowie eine pubertäre Cousine zweiten Grades, deren Mutter in La Rochelle Direktorin des Naturhistorischen Museums ist. Die Entdeckungsreise der Halbwüchsigen im Museum wird parallelisiert mit unserem Staunen über die verschiedenen Wörter. Das unglaubliche fragende Staunen: Was ist der Klang des Buchstabens? Wie schreibt man den Klang auf? Wie formt man den Buchstaben? Es entsteht eine oralhaptische Buchstabenerkenntnis! Wir befinden uns in einem grammatischen Varieté.

Mit ihrem Tanz mit den Wörtern, mit der Selbstvergessenheit spielender Kinder gestaltet das Ensemble „Liquid Pinguin“ eine wunderbare Unterhaltung und wir erleben ein großes Hörvergnügen! Ein Beispiel gefällig? Die Assonanz-Reihe ‚SCHALLSCHLUCKENDE SCHLUPFLÖCHER DER SCHLICKWÜRMER‘ hat es der Jury besonders angetan und sie wünscht viel Spaß beim Erkunden vieler solcher Schlupflöcher‘ in „Ickelsamers Alphabet“.

Das Hörspie wird am 7. Februar 2015 im Deutschlandfunk (DLF) wiederholt.

Die Nominierungen

BR, Michail Bulgakow und Klaus Buhlert: Meister und Margarita
D-Kultur: Hiromi Kawakami: Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß oder Die Mappe des Lehrers
HR, Feridun Zaimoglu: Paulus
MDR, Daniel Kehlmann: Der Mentor
NDR, Jabbour Douaihy: Morgen des Zorns
RB, Kai Grehn: Kinder Adams / Children of Adam
RBB, Irina Liebmann und Barbara Plensat: Erzähl mir von Russland
SR, Liquid Penguin Ensemble: Ickelsamers Alphabet
SWR, Julia Wissert, Kathrin Herm, Peter Blum, David Schnaegelberger: Radio Penthesilea
WDR, Tom Peuckert: Öl